Marina Menu & Prices · Shorouk

250 Grams Of Large size Shrimp

250 جرام من الجمبري - حجم كبير

Cooked lage shrimp – succulent, tender shrimp with a rich, savory flavor, cooked to perfection and ready to delight your taste buds.

Sayadaia Rice

أرز صيادية

Brown fish rice with onions

250g Fried Macaroni Fish

ربع كيلو سمك مكرونة مقلي

Fresh, crispy fried macaroni fish, lightly seasoned and served ready to eat. A 250g portion perfect for a quick, delicious meal.

250 Grams Of Boneless Fillet Fish

250 جرام من فيليه السمك المخلي

Fresh fish fillet pieces, carefully cooked to give you a tender texture and a rich flavor that melts in your mouth.Served with lemon slices and vegetable garnishes.

Fillet Fish Meal

وجبة سمك فيليه

Rice, fillet fish, bread and salad.

Tilapia Fish – Approx. 500g

سمكة بلطي – حوالي 500 جرام

Fresh tilapia fried to golden perfection, crispy on the outside and tender on the inside.

Shrimp Fatteh

فتة جمبري

A delicious shrimp fatteh made with soft rice and crispy toasted bread, topped with fresh shrimp pieces, a flavorful tomato sauce, and tasty seasoned tomatoes.

Seafood Fatteh

فتة مع مأكولات بحرية

made with layers of crispy pita bread, chickpeas, seafood, and garlicky yogurt sauce.

Crispy King

كرسبي كينج

Crispy fish filet fingers, served with rice and cocktail sauce.

King Shrimp Meal

وجبة كينج شريمب

Shrimp, pasta, french fries and garlic dip

Mighty King Meal

وجبة مايتي كينج

Fried shrimp, calamari and fish filet, served with rice and cocktail sauce

Marina Family Crispy Meal

مارينا فاميلي كرسبي ميل

20 pieces of fried filet finger fries, sayadaia rice, sesame paste, tomatoes muttabel and sinacola.

Shrimp Rice

شريمب رايز

Large rice with fried shrimp and marinated tomatoes.

Sea Mix Meal

وجبة سي ميكس

Shrimp, squid, fillet fish, rice, salad and bread.

King Tastey

كينج تيستي

Medium shrimp in big tasty sauce with buttered white rice

Napoli Bianco

نابولي بيانكو

Italiano pasta with white sauce, pieces of shrimp, squid and mushrooms with vegetables, 4 pieces of finger fillet with Texas sauce.

Napoli Rosso

نابولي روسو

Italian pasta with red sauce with shrimp, squid, mushrooms and vegetables with 4 pieces of finger fillet with Texas sauce

Seafood Piccata

بيكاتا مأكولات بحرية

Buttered white rice with sauteed vegetables and seafood piccata with mushrooms

Seafood Biryani Platter

طبق برياني سي فود

Biryani rice seasoned with distinctive Indian spices, served with a fresh seafood assortment including shrimp, calamari rings, mussels, and seafood kofta, and decorated with a creamy sauce and a touch of lemon. A rich, filling dish, and full of strong marine flavors.

Dynamite Seafood with Roe

ديتاميت سي فود بالبطارخ

Creamy rice cooked in the dynamite style, served with a grilled seafood assortment including shrimp, calamari, mussels, and roe pieces, and covered with a rich and balanced spicy dynamite sauce. A heavy, filling dish, and its flavor is strong for lovers of bold taste.

Marina Grill

مارينا جريل

Kilo seafood (shrimp, squid, fillet, clams, 2 pcs crab), 2 soups, rice, cola liter, bread, and salads green salad and tahini.

El Daloaa Tray

صينية الدلوعة

Shrimp, fillet, tilapia, clams, crab, mussels, curry rice, salads and 2 v7

Elhareefa Tray Popular

صينية الحريفة

2 Singary-style mullet fish 1 Fried tilapia fish 250g whole shrimp (with head and tail) 250g butterfly shrimp (peeled and split) 250g crispy fish fillet 250g grilled mussels Large white sauce seafood pasta with mussels and crab 4 shrimp soups 3 assorted salads

Om omar tray

صينية أم عمر

Two singary mullet, butterfly shrimp, fillet, calamari, seafood pasta, mussels, and four shrimp soups.

High Power

الباور العالي

Seabass with potatoes (oven-baked white tray) Shrimp + roe + crab 2 Seafood soup 2 Rice with curry 2 Soft drinks Serves 2 to 3 people

Kheir Zaman

خير زمان

Singari sea bass 2 fried spread tilapia Seafood rice 6 crab pieces 10 butterfly shrimp 10 crispy shrimp 12 crispy fillet pieces 300g fried squid 12 mussels Potatoes Bread 6 shrimp soups

Marina King

كينج مارينا

3 fish roe soup (whisky style), 1 lobster, 4 fish roe fingers, 4 squid egg pockets, 8 butterfly shrimp skewers, 8 crispy shrimp skewers, 8 pieces fried macaroni, 300g fried squid , 8 pieces mussels, 3 pieces crabs, farshat rice, salads and bread

King Elsaadah

كينج السعادة

2 oil & lemon tilapia fish 2 singari grey mullet fish 8 pieces prawns broni 8 pieces shrimps 8 fillet fingers Farsha of rice Molokhia (jute leaves stew)

Mullet Fish – Approx. 500g

سمكة بوري – حوالي 500 جرام

A fresh mullet weighing approximately 500g, grilled in the to preserve its tenderness and rich flavor, served ready to enjoy with an authentic seafood taste.

Seabream – Approx. 350g

دنيس – حوالي 350 جرام

A fresh seabream weighing approximately 350g, carefully cooked to preserve its tenderness and rich flavor, served ready to enjoy with an authentic seafood taste.

Tilapia Fish – Approx. 500g

سمكة بلطي – حوالي 500 جرام

Fresh tilapia fried to golden perfection, crispy on the outside and tender on the inside.

Local Fried Red Mullet – Approx. 300g

بربوني احمر بلدي مقلي – حوالي 300 جرام

Fresh local red mullet, fried to a crispy and delicious finish

250g Fried Macaroni Fish

Fresh, crispy fried macaroni fish, lightly seasoned and served ready to eat. A 250g portion perfect for a quick, delicious meal.

Grilled Sea Bass 700g (Approx.)

سمكة قاروص مشوية 700 جرام (تقريباً)

Fresh grilled sea bass with a light seasoning, tender and full of flavor. The fish weighs around 700g and comes ready to serve as a complete meal.

Fried Sea Bass Fillet Cuts 700g (Approx.)

سمكة قاروص مقلية جزل 700 جرام (تقريباً)

Crispy fried sea bass fillet cuts, tender inside and lightly seasoned. The fish weighs around 700g and comes ready to enjoy as a satisfying, flavorful meal.

Mackerel fish, approximately 450 grams

Fresh mackerel fish baked Singari style in the oven, seasoned with garlic, lemon, and spices, served with bell peppers, onions, and tomatoes.

Sweet & Sour Shrimp

جمبري حلو وحامض

Fresh shrimp cooked imbiber in a signature sweet & sour sauce, perfectly balanced with mixture of tangy and sweetness lemon slices and fresh veggies for a mouthwatering flavor yfth nfs.

Red Chili Shrimp

جمبري بالريد شيلي

Fresh peeled shrimp cooked in a rich tomato sauce with a bold touch of spicy red chili and a refreshingش hint of lemon, perfect for lovers of fiery flavors.

Red Chili Fish Fillet

فيليه سمك بالريد شيلي

Tender fish fillet pieces cooked in a spicy tomato sauce with a bold touch of red chili, perfect for lovers of rich and fiery flavors.

Red Chili Squid

سبيط بالريد شيلي

Fresh squid pieces cooked in a rich tomato sauce with a bold touch of red chili and a hint of lemon, perfect for lovers of strong fiery flavors.

Red Chili Calamari

كالاماري بالريد شيلي

Fresh calamari rings cooked in a rich tomato sauce with a bold touch of red chili and a hint of lemon, perfect for lovers of fiery flavors.

Dynamite Shrimp

جمبري ديناميت

Fresh peeled shrimp served in a creamy sauce with a signature French seasoning — a luxurious blend seafood dish that blends tenderness with refined flavor for seafood lovers..

Dynamite Fish Fillet

سمك فيليه ديناميت

Tender fish fillet slices in a creamy sauce infused with a signature French seasoning — an elegant and refined seafood experience full of flavor.

Dynamite Squid

سبيط ديناميت

Fresh squid pieces cooked in a creamy sauce with a signature french seasoning — a luxurious seafood dish that blends authentic taste with refined elegance. For sea food lovers

Dynamite Calamari

كالاماري ديناميت

Ender calamari rings in a creamy sauce infused with a signature french seasoning — served a refined different seafood experience full of elegance and flavor refined taste that combines smoothness and distinction.

Shrimp Sandwich Popular

ساندوتش جمبري

Fried small shrimp mksh with baladi bread

Squid Sandwich

ساندوتش سبيط

Fried chopped squid with local bread

Fillet Fish Sandwich

ساندوتش سمك فيليه

Fried fish fillet with local bread

Calamari Sandwich

ساندوتش كاليمارى

Fried calamari rings with baladi bread

Marina Sandwitch

ساندويتش مارينا

Calamari shrimp and fillet with baladi bread

Marina Seafood Soup Popular

شوربة سي فود مارينا

Seafood soup with shrimp, squid, fillet and clams

Creamy Shrimp & Crab Sticks Soup

شوربة كريمة الروبيان وأعواد الكابوريا

A rich and velvety seafood soup with fresh shrimp and crab sticks, blended in a smooth creamy base for a delightful taste of the sea.

Boneless Seafood Soup

شوربة سي فود مخلية

Seafood soup with shrimps, squid, fillet, and clams.

Roe Soup

شوربة بطارخ

Roe, Peeled shrimps, Curry sauce with Marina special flavors

Shrimp Soup Popular

شوربة جمبري

Shrimp soup with red sauce.

Shrimp With Cream Soup

شوربة جمبرى بالكريمة

Peeled shrimps with white creamy sauce.

Molokhia With Shrimp

ملوخية بالجمبري

Traditional Egyptian molokhia with peeled shrimp.

Marina Special Meal

وجبة مارينا اسبيشيال

Gilthead bream fish, shrimp and clams, served with rice, Seafood soup, French fries and Pepsi

Tilapia Meal

وجبة البلطي

Fresh tilapia fish grilled or fried with care in the authentic Egyptian style, served as a complete meal with fluffy Sayadia rice, a creamy tahini dish, and a fresh loaf of bread. A rich, balanced meal, perfect for lovers of home-cooked taste.

Mackerel Meal

Fresh mackerel fish grilled with a special vegetable mix, served as a complete meal with fluffy Sayadia rice, a rich tahini dish, and a fresh loaf of bread. An ideal choice for a healthy, filling meal, and full of authentic sea flavors.

Mullet Meal

وجبة بوري

Fresh mullet fish served as a complete meal with fluffy Sayadia rice, a creamy tahini dish, and a fresh loaf of bread. A balanced meal with authentic home-style flavor.

Marina Meal

وجبة مارينا

Singari grey mullet fish, rice, soup, fillet fish, pepsi, salad, bread and french fries.

Medium Shrimp Meal Popular

وجبة جمبري وسط

Rice, shrimp, salad and bread.

Fillet Fish Meal

وجبة سمك فيليه

Rice, fillet fish, bread and salad.

Mix Grill Meal

وجبة ميكس جريل

Shrimp, fillet fish, rice, salad and bread.

Shish Fillet Diet

شيش فيليه دايت

Grilled shish fillet with sauteed vegetables, white rice and green salad

Super Salmon Meal

وجبة سوبر سلمون

Salmon, garlic dip, rice and sauteed vegetables.

250 Grams Peeled Small Shrimp

250 جرام من الجمبري المقشر - حجم صغير

Shrimp (small, peeled), fried or grilled, garnished with vegetables and fruit pieces.

250 Grams Of Medium Shrimp

250 جرام من الجمبري - حجم وسط

Cooked medium shrimp – succulent, tender shrimp with a rich, savory flavor, cooked to perfection and ready to delight your taste buds.

250 Grams Of Large size Shrimp

Cooked lage shrimp – succulent, tender shrimp with a rich, savory flavor, cooked to perfection and ready to delight your taste buds.

250 Grams Of Boneless Fillet Fish

Fresh fish fillet pieces, carefully cooked to give you a tender texture and a rich flavor that melts in your mouth.Served with lemon slices and vegetable garnishes.

250 Grams Of Calamari

250 جرام من الكاليماري

Crispy calamari with fresh squid rings, golden outside and tender inside.

250g Of Squid

٢٥٠ جرام من السبيط

Fresh squid carefully cooked to deliver a delicious and distinctive seafood flavor.

Grilled Crab – Approx. 500g

كابوريا مشوي – حوالي 500 جرام

Fresh crab grilled with a special seasoning mix, offering a delicious and unique flavor.

Grilled Fish Roe – 250g

بطارخ السمك المشوية - 250 جرام

Quarter kilo of fresh roe grilled on charcoal, seasoned with a light seasoning that highlights its natural taste, and served with grilled vegetables and lemon slices. Perfect texture, rich taste, and an ideal choice for lovers of premium seafood.

Marina Tagine

Shrimp, squid, fish fillet, and vegetables

Basbousa Fish Roe Tagine (250g)

Local fish roe with a soft, sandy texture, cooked in a creamy sauce and garnished with lemon and olives.

Shrimp Tagine

Shrimp and vegetables

Squid Tagine

Squid and vegetables

Fish Fillet Tagine

Fish fillet and vegetables

Marina Speical Casserole

طاجن مارينا المميز

Shrimp with roe, squid eggs, with vegetables and sauce

Marina Tagine with Roe

Roe, Calamari, Shrimp, Fish Fillet

Fish Roe Casserole

Fish roe with vegetables and your choice of sauce.

Sayadaia Rice

أرز صيادية

Brown fish rice with onions

White Rice

أرز أبيض

Plain white rice

Rice With Curry

أرز بالكاري

Rice With Curry Sauce

Shrimp Rice Casserole

Rice with shrimp, vegetables, and mozzarella.

Seafood Rice

أرز بالسي فود

Indulge in a delicious symphony of flavors with our seafood rice, featuring aromatic rice mixed with tasty shrimp, squid, and mussels, along with herbs.

Shrimp pasta with red sauce

Penne pasta with shrimp and vegetables

Pasta with seafood in red sauce

Penne pasta with red sauce, shrimp, calamari, and vegetables

Shrimp Pasta Cheese

شريمب باستا تشيز

Pasta with white sauce and mozzarella, with shrimp and vegetables.

Seafood Pasta Cheese

سي فود باستا تشيز

Pasta with white sauce, mozzarella with shrimp, calamari and vegetables.

French Fries

بطاطس محمرة

Fried until golden crispy and perfectly seasoned, perfect with any meal.

Sauteed Vegetables

خضروات سوتيه

Vegetables, peas, zucchini and carrots.

2 Pcs Loafes Bread Baladi

2 قطعتين رغيف خبز بلدي

Egyptian baladi bread freshly baked daily using our traditional method and signature special seasoning. Perfect for pairing with any meal.

Green Salad

سلطة خضراء

Healthy and delicious - made from a variety of fresh greens that can be topped with a dressing to add flavor and nutrition. it's a great option for a light lunch or as a side dish to complement any meal.

Sesame Paste Salad Popular

سلطة طحينة

Made with a blend of vegetables and sesame paste, it's a perfect mix of flavors and textures, ideal to enjoy as a side dish.

Baba Ghannoug Popular

بابا غنوج

Made with cooked and mashed eggplants, mixed with vegetables, perfect as a side dish.

Marinated Tomatoes

طماطم متبلة

Experience the burst of tangy and savory flavors with our exquisite Marinated Tomatoes, guaranteed to tantalize your taste buds!

Pickled Eggplant

باذنجان مخلل

Savor the tangy, salty, and sour flavors in every bite of these mouth-watering Pickled Eggplants.

Shrimp With Mayonnaise Salad

سلطة جمبري بالمايونيز

A delicious creamy taste delight of fresh shrimp, crunchy vegetables, and smooth mayo make it the perfect appetizer for any meal

Spicy Turkey Salad

سلطة تركي حار

Turkish Salad A fresh mix of tomatoes, cucumbers, onions, and herbs, tossed in a tangy dressing of garlic, olive oil, molasses, and red pepper. Rich and refreshing flavor.

Pickled Cucumber

خيار مخلل

Made with fresh cucumbers and a secret blend of spices, delivering a tangy and refreshing flavor that is sure to enhance any dish!

Garlic Dip Sauce

صوص ثومية

Garlic dip salad with garlic and mayonnaise

Coleslaw Salad Cabbage With Mayonnaise

سلطة كول سلو ملفوف بالمايونيز

Sweet coleslaw with carrots, yogurt, and cabbage

Onion And Hot Green Pepper And Jarjir

بصل مع جرجير وفلفل حامي اخضر

Onion slices and hot green pepper and jarjir

Tuna Salad

سلطة تونة

Tuna chunks salad with vegetables

Beet Salad

سلطة البنجر

Fresh beet salad

6 Half Lemons

٦ أنصاف ليمونة

Fresh lemon halves served to add a zesty, refreshing flavor to dishes.

Marina Sandwich Combo

كومبو ساندويتش مارينا

Enjoy the trending Marina Sandwitch served with crispy French Fries and a refreshing Pepsi for a complete and satisfying meal

Classic Salad Trio

ثلاثي السلطات الكلاسيكي

A delightful trio of fresh Green Salad creamy Sesame Paste Salad and smoky Baba Ghannoug perfect for sharing or as a side to any meal

Pepsi

بيبسي

Carbonated soft drink

7Up

سفن آب

Non-caffeinated soft drink

Mirinda Apple

ميرندا تفاح

Sparkling water with apple flavor enjoy the irresistible appeal of mirinda apple, the refreshing soft drink that combines the pure taste of apple with delicious sweetness for an irresistible flavor experience.

Mirinda Orange

ميرندا برتقال

Made with real orange juice and a touch of sweetener, it's a delicious and bubbly treat that will make your taste buds dance.

Pepsi Diet

بيبسي دايت

Carbonated soft drink with zero sugar & zero calories

Pepsi Liter

بيبسي لتر

Soft drink 1 liter of sparkling water

Schweppes

شويبس

A popular brand of carbonated soft drinks, known for its range of flavored beverages.

Birell

بيريل

A non-alcoholic with a delicate hoppy aroma and a light citrusy taste, perfect for enjoying anytime and anywhere.

Fayrouz

فيروز

Sparkling juice, with its sweet and fruity .

Mineral Water

مياه معدنية

Stay hydrated and refreshed with our mineral water.